You can shut down a server in one of two ways:
from Servers panel
from the server's remote console in Terminal view
To stop a server:
In Servers panel, select the server you want to stop.
Click .
Open the Terminal view hosting the server's remote console.
Type CTRL+D.